Na terenie po byłym lotnisku w Stanowicach, gdzie powstaje nowoczesny zakład produkcyjny firmy “Bahlsen”, 28 września uroczyście otwarto oczyszczalnię ścieków
|
Jeśli chrupać, |
|
STANOWICE |
![]() |
|
Uroczystego przecięcia wstęgi dokonał Andreas Franz Schubert, przewodniczący Rady Nadzorczej polskiego oddziału “Bahlsena”, za nim członek Rady - dr Hans Joachim Sallawitz
|
![]() |
|
Kierownik oczyszczalni Zbigniew Lasoń,
na dowód dobrego jej działania, wypił sporą ilość świeżo oczyszczonego
płynu
|
W roku 1993 firma “Bahlsen” wybudowała dwie oczyszczalnie przy swoich zakładach
produkcyjnych na terenie Niemiec. Wykorzystano przy tym nowatorską technologię
firmy “Von Nordenskjöld Verfahrenstechnik” GmbH, mającej siedzibę w bawarskim
Münster. W 1995 roku rozpoczęto prace nad rozwiązaniem problemu oczyszczania
ścieków powstających w oławskim zakładzie.
Początkowo rozważano włączenie się do budowanej równolegle miejskiej oczyszczalni,
realizowanej także przez firmę “Nordenskjöld”. Szybko jednak okazało się, że
nie będzie ona mogła przyjąć ścieków z zakładu “Bahlsena” i dlatego szefowie
firmy, po uzyskaniu opinii zespołu ekspertów, którym kierował Michael Ermel,
zadecydowali o budowie samodzielnej oczyszczalni w Stanowicach. Głównym wykonawcą
obiektu była wrocławska firma “Budopol”. Prace budowlane rozpoczęto jesienią
ubiegłego roku i zakończono pod koniec czerwca tego roku.
Jak nam powiedział uczestniczący w uroczystościach otwarcia oczyszczalni Mirosław
Kulesza, wicewójt gminy Oława, władze gminy chętnie go wykorzystają, gdyż wkrótce
rozpoczną budowę własnej oczyszczalni komunalnej w bezpośrednim sąsiedztwie
zakładu “Bahlsena”. Ta gminna oczyszczalnia ma obsługiwać m.in. wsie Siedlce,
Zakrzów, Marcinkowice i Stanowice.
Z Oławy do Stanowic i z powrotem
Ścieki płyną do Stanowic z zakładu w Oławie rurociągiem tłocznym, liczącym ponad
3 km. Jest to rozwiązanie tymczasowe. W przyszłości, gdy produkcja chipsów zostanie
całkowicie przeniesiona z Oławy do Stanowic (co przewiduje się najpóźniej w 2005
roku), rurociąg tłoczący ścieki może być przekazany władzom miasta lub gminy.
![]() |
|
Główny projektant oczyszczalni - dr Richard von Nordenskjöld, pokazuje działanie w pełni skomputeryzowanej sterowni
|
Po przecięciu wstęgi przez Andreasa Franza Schuberta - przewodniczącego Rady Nadzorczej spółki “Bahlsen”, goście zwiedzali oczyszczalnię. Przewodnikiem był jej szef - Zbigniew Lasoń, który wyjaśniał zasady skomplikowanego procesu oczyszczania bahlsenowskich ścieków. Technologia, zastosowana w stanowickiej oczyszczalni “Bahlsena”, jest bardzo podobna do używanej w oławskiej miejskiej oczyszczalni, ale w istotny sposób uzupełniona - o produkcję tzw. “biogazu”, wykorzystywanego wtórnie do uzyskiwania energii cieplnej. Transmitowane z Oławy ścieki wpadają w Stanowicach do pierwszego zbiornika, w którym następuje proces tzw. zakwaszania. Dalsze oczyszczanie polega na wykorzystaniu mikroorganizmów (bakterii), dla których zanieczyszczenia ściekowe są pokarmem. Jedne z nich potrzebują do życia tlenu, inne potrafią żyć przy jego niedostatku. Wykorzystując te ich cechy, projektuje się urządzenia oczyszczalni. Wykorzystanie technologii firmy “Nordenskjöld” pozwala na usunięcie blisko 97% zanieczyszczeń (związków węgla, azotu i fosforu). Bakterie pochłaniają ładunek zanieczyszczeń i wkrótce same tworzą zblokowane osady, które następnie są oddzielane od oczyszczonych ścieków w osadniku wtórnym, a po zagęszczeniu i sprasowaniu mogą być przeznaczane do dalszego zagospodarowania rolniczego (np. jako kompost). Oczyszczone ścieki przepływają do zbiorników doczyszczających, a stamtąd rurociągiem tłocznym wracają do Oławy, gdzie w pobliżu miejskiej oczyszczalni odprowadzane są prosto do Odry.
![]() |
|
Andreas Franz Schubert wręcza Jakubowi Korczakowi nagrodę za zwycięstwo w konkursie plastycznym. W środku dyrektor SP w Marcinkowicach - Bogumiła Żbikowska, a po prawej: Gerhard Müller - szef oławskiego zakładu produkcyjnego “Bahlsena” i Edward Lorenz, prezes zarządu spółki “Bahlsen”. Pierwsza z lewej pełniąca rolę tłumacza Monika Maciaszczyk
|
Po części oficjalnej zaproszono wszystkich gości do Zamku Piastów Śląskich
w Brzegu, gdzie m.in. wysłuchali oni koncertu fortepianowego w wykonaniu Ady
Bidny, uczennicy Państwowej Szkoły Muzycznej I stopnia w Oławie, oraz obejrzeli
spektakl teatralny, przygotowany przez oławską chorągiew rycerską.
Krzysztof A. Trybulski